L'alphabet radio international
L'alphabet d'épellation de l'OACI, l'organisation de l'aviation civile internationale, est souvent appelé alphabet OTAN. Le règlement européen de la circulation aérienne (SERA, article 14020) le reprend : il s'impose pour épeler à la radio les noms propres, les abréviations et les mots dont l'orthographe est douteuse. La prononciation est donnée en syllabes à l'anglaise.
| Lettre | Mot | Prononciation |
|---|---|---|
| A | Alfa | AL FAH |
| B | Bravo | BRAH VOH |
| C | Charlie | CHAR LEE ou SHAR LEE |
| D | Delta | DELL TAH |
| E | Echo | ECK OH |
| F | Foxtrot | FOKS TROT |
| G | Golf | GOLF |
| H | Hotel | HO TELL |
| I | India | IN DEE AH |
| J | Juliett | JEW LEE ETT |
| K | Kilo | KEY LOH |
| L | Lima | LEE MAH |
| M | Mike | MIKE |
| N | November | NO VEM BER |
| O | Oscar | OSS CAH |
| P | Papa | PAH PAH |
| Q | Quebec | KEH BECK |
| R | Romeo | ROW ME OH |
| S | Sierra | SEE AIR RAH |
| T | Tango | TANG GO |
| U | Uniform | YOU NEE FORM ou OO NEE FORM |
| V | Victor | VIK TAH |
| W | Whiskey | WISS KEY |
| X | X-ray | ECKS RAY |
| Y | Yankee | YANG KEY |
| Z | Zulu | ZOO LOO |
Les chiffres
Les chiffres n'ont pas de mot de code : on dit leur nom anglais, chiffre par chiffre, avec la prononciation fixée par l'article 14040 du même règlement. Trois chiffres changent vraiment : TREE pour 3, FIFE pour 5 et NIN-er pour 9. Entre deux chiffres, la virgule se dit « Decimal » (DAY-SEE-MAL).
| Chiffre | Nom | Prononciation |
|---|---|---|
| 0 | Zero | ZE-RO |
| 1 | One | WUN |
| 2 | Two | TOO |
| 3 | Three | TREE |
| 4 | Four | FOW-er |
| 5 | Five | FIFE |
| 6 | Six | SIX |
| 7 | Seven | SEV-en |
| 8 | Eight | AIT |
| 9 | Nine | NIN-er |
En français, dans la phraséologie de la Direction générale de l'aviation civile, le chiffre 1 se dit « unité » : 12, lu chiffre par chiffre, devient « unité deux ».
Trois exemples
Lima Yankee Charlie Oscar Sierra / Two Zero Two Six
Alfa Bravo - One Two Three - Charlie Delta : les tirets sont gardés tels quels, à dire ou non selon votre interlocuteur.
Papa Alfa Uniform Lima . Delta Uniform Romeo Alfa November Delta @ Echo X-ray Echo Mike Papa Lima Echo . Foxtrot Romeo : le point et l'arobase n'ont pas de mot de code, dites « point » et « arobase ».
Alfa et Juliett, pas Alpha ni Juliet
Le tableau officiel écrit Alfa avec un f et Juliett avec deux t, et donne leur prononciation : AL FAH et JEW LEE ETT. Les graphies Alpha et Juliet sont très répandues, mais ce ne sont pas celles du règlement. De même, X s'écrit X-ray et W Whiskey.
Accents et alphabet français
L'alphabet radio ne compte que les 26 lettres sans accent. Pour une lettre accentuée, l'outil épelle la lettre de base et note l'accent sous elle, à préciser de vive voix : « Hotel, Echo accent aigu, Lima, Echo accent grave, November, Echo » pour Hélène. Les ligatures œ et æ sont épelées en deux lettres. Ce sont des choix de l'outil : le règlement ne dit rien des accents.
Au téléphone, on entend encore un alphabet de prénoms français : Anatole, Berthe, Célestin… Nous n'avons pas trouvé de texte officiel qui le publie, et les listes qui circulent varient d'une source à l'autre. L'outil ne le propose donc pas.
Questions fréquentes
Faut-il écrire Alpha ou Alfa ?
Alfa, avec un f, et Juliett avec deux t : c'est l'orthographe du tableau officiel, dont la prononciation indiquée est « AL FAH » et « JEW LEE ETT ». Les graphies Alpha et Juliet, très répandues, ne sont pas celles du tableau.
Comment dit-on les chiffres à la radio ?
Chiffre par chiffre, par leur nom anglais, avec une prononciation adaptée : TREE pour 3, FIFE pour 5, NIN-er pour 9. Dans la phraséologie aéronautique française, le 1 se dit « unité ».
À quoi sert l'alphabet radio ?
À épeler sans erreur un nom, un indicatif ou une référence, à la radio ou au téléphone : un mot entier se comprend mieux qu'une lettre isolée, que l'on confond facilement avec une autre qui sonne pareil, comme M et N. Le règlement européen de la circulation aérienne l'impose pour épeler les noms propres et les mots douteux.
Existe-t-il un alphabet radio français (Anatole, Berthe…) ?
On entend encore Anatole, Berthe, Célestin… au téléphone, mais nous n'avons pas trouvé de texte officiel qui le publie, et les listes qui circulent ne concordent pas. L'outil s'en tient donc à l'alphabet international.
Comment épeler une lettre accentuée ?
L'alphabet radio n'a que les 26 lettres sans accent. On épelle la lettre de base puis on précise l'accent : pour é, « Echo accent aigu ». L'outil indique l'accent sous chaque lettre concernée.
Vérifié le 11 octobre 2026 sur règlement SERA, art. 14020 (CAA), règlement SERA, art. 14040 (CAA) et DGAC, manuel de phraséologie.
Une erreur ? Signalez-la, nous la corrigeons.