L'alphabet morse international
Le code morse représente chaque caractère par une suite de signaux brefs (les points) et longs (les traits). La table de référence est celle de l'Union internationale des télécommunications (UIT), dans sa recommandation M.1677-1 « Code Morse international ». Le traducteur l'applique telle quelle.
| Lettre | Morse |
|---|---|
| A | .- |
| B | -... |
| C | -.-. |
| D | -.. |
| E | . |
| É | ..-.. |
| F | ..-. |
| G | --. |
| H | .... |
| I | .. |
| J | .--- |
| K | -.- |
| L | .-.. |
| M | -- |
| N | -. |
| O | --- |
| P | .--. |
| Q | --.- |
| R | .-. |
| S | ... |
| T | - |
| U | ..- |
| V | ...- |
| W | .-- |
| X | -..- |
| Y | -.-- |
| Z | --.. |
Les chiffres ont tous cinq signaux, ce qui les rend faciles à reconnaître :
| Chiffre | Morse |
|---|---|
| 0 | ----- |
| 1 | .---- |
| 2 | ..--- |
| 3 | ...-- |
| 4 | ....- |
| 5 | ..... |
| 6 | -.... |
| 7 | --... |
| 8 | ---.. |
| 9 | ----. |
Et la ponctuation prévue par la norme :
| Signe | Morse | Nom |
|---|---|---|
| . | .-.-.- | Point |
| , | --..-- | Virgule |
| : | ---... | Deux-points |
| ? | ..--.. | Point d'interrogation |
| ' | .----. | Apostrophe |
| - | -....- | Trait d'union, tiret |
| / | -..-. | Barre de fraction |
| ( | -.--. | Parenthèse ouvrante |
| ) | -.--.- | Parenthèse fermante |
| " | .-..-. | Guillemets |
| = | -...- | Double trait |
| + | .-.-. | Croix, plus |
| @ | .--.-. | A commercial (arobase) |
Le rythme : points, traits et silences
Au son ou à la lumière, tout se mesure en durée de point. La recommandation de l'UIT fixe quatre règles, que suit la lecture sonore du traducteur :
3 points1 point de silence3 points de silence7 points de silenceLa vitesse se compte en mots par minute. Par convention, le mot mesuré est PARIS : avec son silence final, il dure exactement 50 points. Un point dure donc 60 000 ÷ (50 × vitesse) millisecondes, soit 80 ms à 15 mots par minute et 60 ms à 20 mots par minute. Le son est joué à 600 Hz, une hauteur choisie pour l'outil.
Trois exemples
... --- ... : S vaut trois points, O trois traits.
-... --- -. .--- --- ..- .-. / .--. .- .-. .. ... : la barre oblique sépare les deux mots.
..--- -....- ----- -..-. ----- : le morse n'a pas de signe %. La norme le remplace par 0/0, relié au nombre par un tiret : on transmet « 2-0/0 », et non « 20/0 ». Pour ‰, c'est 0/00.
Accents et signes absents
Une seule lettre accentuée a son signal : é (..-..). Les autres, comme à, è, ê ou ç, sont transmises sans accent ; le traducteur le signale sous le résultat. Les guillemets « » et “ ” deviennent le signal des guillemets, l'apostrophe typographique celui de l'apostrophe, et le signe × la lettre X, comme le prévoit la norme. Les ligatures œ et æ sont écrites en deux lettres, un choix de l'outil.
Le morse ne distingue pas les majuscules des minuscules : « Paris » et « PARIS » donnent les mêmes signaux. Le traducteur rend donc le texte décodé en majuscules. Les caractères absents de la table (€, &, #…) sont laissés de côté, et listés sous le résultat.
Les signaux de service
Certains signaux ne correspondent à aucun caractère : ils servent à conduire l'échange radio. Le traducteur les reconnaît au décodage et les affiche entre crochets.
| Morse | Signification |
|---|---|
| ...-. | Compris |
| ........ | Erreur |
| -.- | Invitation à transmettre (K) |
| .-... | Attente |
| ...-.- | Fin de travail |
| -.-.- | Signal de commencement |
L'invitation à transmettre a le même signal que la lettre K : le traducteur affiche donc K. L'erreur se signale par huit points, et une transmission se termine par le signal croix (.-.-.), suivi de K.
Questions fréquentes
Comment s'écrit SOS en morse ?
S, O, S : trois points, trois traits, trois points, soit ... --- ... Tapez SOS dans le traducteur et appuyez sur Écouter pour l'entendre.
Comment séparer les lettres et les mots ?
Par une espace entre deux lettres et par une barre oblique entre deux mots, comme le fait le traducteur. Au son, le silence entre deux lettres dure trois points, et celui entre deux mots sept points.
Les lettres accentuées existent-elles en morse ?
Une seule : le e accent aigu, é, a son propre signal (..-..) dans la recommandation de l'UIT. Les autres lettres accentuées, comme à, è ou ç, sont transmises sans leur accent.
À quelle vitesse se joue le morse ?
Elle se compte en mots par minute. Par convention, le mot mesuré est PARIS, qui dure 50 points avec son silence final : à 20 mots par minute, un point dure donc 60 millisecondes. Le traducteur accepte de 5 à 40 mots par minute.
Comment écrire l'arobase @ en morse ?
Par .--.-. : c'est le signal de l'« a commercial » dans la recommandation de l'UIT. Le traducteur le connaît, comme les autres signes de la norme.
Vérifié le 11 octobre 2026 sur UIT, recommandation M.1677-1.
Une erreur ? Signalez-la, nous la corrigeons.